NUESTRO ORIGEN
Recién convertida en madre, con mi esposo recibimos la convicción de parte de Dios de asumir la responsabilidad no solo de criar nuestros hijos sino de educarlos. Gracias a su Espíritu que nos guía, encontré el vivificante y transformador método educativo Charlotte Mason, el cual está afianzado en las leyes naturales de Dios y orientado a servir al Rey de Reyes, nuestro Señor Jesucristo.
Como Dios me había dado el inesperado regalo de estudiar Traducción inglés-español en Chile, no pude resistirme a intentar traducir el Tomo 1 de la Serie educativa Charlotte Mason, «Educación en el hogar». En 2019, conocí a María Elena Ortiz gracias al currículo AmblesideOnline que ambas usábamos, y con ella tuve el honor de traducirlo completo. Al cabo de dos años, la traducción quedó disponible en esta página y en el sitio de María Elena.
Para facilitar el intercambio en conjunto con otros educadores, ese mismo año 2019 Dios me inspiró a crear la Comunidad Educadores Charlotte Mason Iberoamérica, que hoy cuenta con cientos de miembros provenientes de América Latina, Estados Unidos, España, y otros países de Europa y Asia.
¡Para la gloria de Dios!
Johanna Pérez de Ray, Organizadora
Por gracia de Dios: barro en las manos del Alfarero; esposa, mamá, y educadora según la pedagogía Charlotte Mason. Feliz usuaria del Currículo AmblesideOnline con alteraciones para acomodar el uso de la lengua española y el acercamiento a nuestra herencia hispana.
Existimos desde mediados de 2019 para ayudar a consolidar una comunidad de trabajo de educadores Charlotte Mason de habla hispana, que se alinee lo más fielmente posible a la obra magistral de Charlotte Mason, colaborando en la traducción de su obra, y compilando material educativo pertinente en español para uso de los educadores Charlotte Mason de Iberoamérica.
Educadores Charlotte Mason en Iberoamérica:
- Charlotte Mason Argentina
- Charlotte Mason Bolivia
- Charlotte Mason Chile
- Charlotte Mason Colombia
- Charlotte Mason Costa Rica
- Charlotte Mason Cuba
- Charlotte Mason Ecuador
- Charlotte Mason El Salvador
- Charlotte Mason España
- Charlotte Mason Guatemala
- Charlotte Mason Honduras
- Charlotte Mason México
- Charlotte Mason Nicaragua
- Charlotte Mason Panamá
- Charlotte Mason Perú
- Charlotte Mason Puerto Rico
- Charlotte Mason República Dominicana
- Charlotte Mason Venezuela
Si desea apoyarnos financieramente, hágalo por aquí especificando «Charlotte Mason». ¡Su ayuda nos anima a continuar este importante trabajo, muchísimas gracias!