OBRA MAGISTRAL
Serie educativa Charlotte Mason
La obra magistral de Charlotte Mason, The Home Education Series, consta de 6 volúmenes producidos a lo largo de 50 años de estudio, investigación y práctica educativa en Inglaterra y el extranjero, durante fines del siglo XIX y principios del siglo XX, y está compuesto por ensayos y charlas para padres y educadores.
- 20 principios educativos Charlotte Mason, presentes en toda su obra y fundamentales en la filosofía educativa Charlotte Mason
- Volumen I «Educación en el hogar» (1885) (Traducción disponible en línea)
- Volumen II «Padres e hijos» (Traducción disponible en línea)
- Volumen III «Educación en la escuela» (1904) (Traducción en marcha)
- Volumen IV «Nosotros mismos» (Libro I está disponible en línea. La traducción del Libro II está en marcha.)
- Volumen V «Formación del carácter» (Traducción en marcha)
- Volumen VI «Hacia una filosofía de la educación» (1921) (Traducción en marcha). -> Este volumen está disponible en español con el título «De mente a mente», adaptado por Karen Glass y traducido por Silvia Cachia, en formato digital e impreso EN ESTE ENLACE)
Resumen de la Serie educativa Charlotte Mason
Charlotte Mason estableció claramente su pedagogía en su obra magistral, la Serie educativa Home Education, a partir de la cual los padres y educadores pueden tomar las decisiones prácticas necesarias para implementarla de una manera auténtica al espíritu de Charlotte Mason.
A continuación compartimos los resúmenes de cada volumen de la Serie educativa que están disponibles en AmblesideOnline, creados originalmente en inglés por Leslie N. Laurio, y que hemos traducido con permiso especial de AmblesideOnline, para la comunidad hispanohablante.
Volumen I «Educación en el hogar»
Seis conferencias de Charlotte Mason’s sobre la crianza y educación inicial de niños pequeños (inclusive preescolar y el inicio de la educación formal desde los 6 o 7 años hasta los 9 años) escritas para padres y maestros.
Recopilación de 26 artículos originales publicados en la revista Parent’s Review que publicaba Charlotte Mason para inspirar e instruir a los padres en la educación y crianza de los hijos.
Volumen III «Educación en la escuela»
Conjunto de reflexiones sobre la enseñanza y el plan de estudios de los niños de 9 a 12 años y donde se incluyen detalles y ejemplos de libros, exámenes, etc.
El plan de estudios dedicado al carácter de los niños, cuya finalidad era enseñar la moral y el dominio propio. El Libro 1 es para niños de 12 a 16 años, y el Libro 2 es para estudiantes de secundaria.
Volumen V «Formación del carácter»
Capítulos independientes para educar a todos los padres, sin importar las edades de sus hijos. Incluye estudios de casos de niños que han superado malos hábitos, ejemplos de cómo la educación tuvo un impacto en los logros alcanzados por escritores famosos de su época en términos del carácter, así como reflexiones sobre cómo la juventud debiera aprovechar al máximo sus últimos años antes de la edad adulta.
Volumen VI «Hacia una filosofía educativa»
«Es imposible capturar la idea completa de los esfuerzos de Miss Mason sin leer el volumen seis…» Wendi Capehart
Este volumen es la culminación del trabajo de toda la vida de Miss Mason, escrito después de 50 años de teoría y práctica de su enfoque pedagógico, por lo cual le otorgamos un lugar preponderante dentro de la serie, y nos remitimos a este último volumen ante la eventualidad de contradicciones o confusiones en los demás volúmenes de la Serie. Este volumen ofrece la mejor descripción general de la pedagogía Charlotte Mason, incluye la versión final de sus 20 principios, y es el mejor punto de inicio para los padres de niños mayores.
Trabajamos al alero de un ministerio cristiano sin fines de lucro. Si desea colaborarnos financieramente, puede hacerlo a través de Zeffy, especificando “Educación.” También puede comprar las obras recomendadas en nuestro sitio pinchando los enlaces afiliados a Amazon sin costo adicional para usted. ¡Gracias y que Dios le recompense ricamente!
For now, we gather monetary funding under a Christian non-profit ministry called Messiah Missions. Your financial support is greatly appreciated! You may send an offering via Zeffy. Please earmark it for “Education.” You may buy books we recommend by clicking on the affiliate links on Amazon at no extra cost. Thank you, and may our God richly bless you!
